META LITERÁRIA

Nunca sonhei em ser mãe. Ainda crianças, as meninas imitam as adultas fazendo grinaldas de lençol e estufam as camisetas com falsos bebês de pano na barriga. Meu ideal de maternidade na infância se resumia a ter uma daquelas Barbies com a barriga removível, que, quando retirada, revelava um bebezinho dentro. Eu achava aquilo sensacional! O problema é que brincar de Barbie dava muito trabalho. Eu gastava a maior parte do tempo da brincadeira arrumando a casinha das bonecas, as roupinhas, penteando e hidratando os cabelos delas com o melhor sabonete do banheiro da minha mãe. Quando chegava a parte lúdica propriamente dita, de simular a interação entre as bonecas e inventar as histórias, eu já estava cansada de tanto arrumar o cenário. Brincar de casinha dava muito trabalho! Criar filhos pentelhos também, especialmente os da Barbie, que não cresciam nunca. Foi só em 2022, retornando de uma viagem, que deu aquele clique. Eu e o Eduardo já vínhamos falando sobre isso, sobre ter ou não...

Eu tenho uma tese, cientificamente baseada em achismo, de que todo problema, em alguma medida, é causado, ou agudizado, pela (falta de) comunicação. Mas eu trabalho com burocracia e sofro com a dificuldade que as pessoas têm de comunicar-se, então, provavelmente, minha “tese” tem um viés de confirmação. Mesmo assim, eu gosto de comunicação e, consequentemente, da língua como uma de suas ferramentas. Foi isso que me levou à leitura de “Latim em Pó” quando vi ele lá na Amazon com o selo de “1º mais vendido em linguística”. Apesar de achar que seria muito mais conveniente falar espanhol, como o resto da América Latina, eu gosto do português. Tenho a convicção de que algumas construções linguísticas apenas são possíveis no português. E é aí que entra minha avó. Minha finada avó paterna não tinha nem o ensino fundamental completo. A atenção rarefeita da juventude me fez refletir sobre o palavreado dela apenas tardiamente, quando ela já não estava mais aqui. Dia desses, resgatando com ...